艾瑞卡・曼黑暗降临全文在线试读高清完整版

编辑点评:一百多个普通德国人匿名的陈述,真实展现纳粹集中营外面的世界。

他们既是凶手,也是受害者,他们毁灭他人,自身也逃脱不了毁灭。

内容简介

这部非虚构小说源于一百多个德国人匿名的陈述,他们代表着纳粹时期集中营外面的世界。这一切都是事实,没有一个故事是杜撰的。这里既没有由一小群手握大权的无赖所犯下的令人发指的罪行,也没有由一小群有理想的德国优秀人物做出的英雄壮举。因为无论罪行和自我牺牲都不构成主流,而只是特例――这些特例在希特勒先生的第三帝国里并不比在世界其他地方更加罕见。于是,本书只讲述真正的普通人的故事。这些人并不比其他人更有权力,也不比其他人更有英雄气概;既没有特殊悲惨的境遇,也不是十恶不赦的恶棍。他们是农民、医生、老师、牧师、作家、杂货店老板,甚至盖世太保,这些普通人的际遇代表着*真实的纳粹德国……

作者简介

【1】艾瑞卡・曼(Erica Mann,1905年9月―1969年8月),德国作家、演员、记者,小说家托马斯・曼的女儿,1933年纳粹上台后开始流亡生涯。其代表作是关于纳粹德国的书籍,比如抨击纳粹德国教育体制的《培养野蛮人的学校》(School for Barbarians,1938年)、关于著名的德国流亡者经历的《逃生》(Escape to Life,1939年),以及这部以大量资料与上百个真实人物经历为基础的非虚构小说《黑暗降临》(The Lights go Down,1940年)。晚年主要整理父亲托马斯・曼和弟弟克劳斯・曼的遗稿,并撰写父亲的传记《托马斯・曼的最后一年》(The Last Year of Thomas Mann)。

【2】罗原,译有埃里希・弗洛姆的《生命之爱》(工人出版社)、罗伊・梅德韦杰夫的《让历史来审判(续篇)》(吉林人民出版社)、查默斯・约翰逊的《反弹》(生活・读书・新知三联书店)

黑暗降临pdf预览

作品目录

城 市

第一章 “一个错误导致的后果……”

第二章 做 账

第三章 胡贝尔先生―― 一个制造商

第四章 “所谓正义就是为我们的目的服务”

第五章 为了纪念一位英雄

第六章 一个逃进城里的农夫

第七章 狱友们的故事

第八章 最后的旅程

第九章 医 嘱

第十章 黑暗降临

尾 声 事 实

附 录 关于艾瑞卡・曼

第三章 胡贝尔先生――一个制造商

制造商阿尔弗雷德・胡贝尔先生的金属冶炼厂在河的对岸。这个 工厂被称为“和平天使”,城里的人对此都津津乐道。但是最近,这 个工厂正处于困难时期。没错,政府源源不断的订单使胡贝尔先生赚 了很多钱,但是他对这些钱并不能随意支配,而只能投资于政府让他 投资的地方。胡贝尔先生是个聪明人,他非常清楚,就像对自己脸上 的鼻子那样清楚地知道,像现在这样对自然资源的掠夺和挥霍,如此 狂热和完全指令性的军备生产是根本不可能持久的。如果不发生战 争,这些枪炮用来做什么?即使真的发生了战争,但是我们的“敌 人”已经渐渐比我们强大,我们怎么能赢得战争呢?胡贝尔先生还知 道,“我们的武器”由于其生产条件有限已经开始不断恶化。材料不 行,制造技术不行――烟草商和食品零售商们怎么能一夜之间变成熟 练的工人呢?――而生产的高速度使这一切变得更坏。胡贝尔先生从

自己工厂的情况就能看出这些因素的破坏作用。

胡贝尔先生常常和自己年轻的女秘书聊天,他们会谈论这些给他

带来巨大压力的种种问题的细节。

“我们没办法再这样下去了,安妮,”他说,“我们的材料在各 个环节上都出现了问题。看看今年两次汽车大赛[1]的结果吧。当然要 客观地看,而不是只相信我们宣传的那些。你知道实际的情况吗?出发的七辆德国汽车只有三辆到达了终点。你知道这意味着什么?七分 之四,也就是百分之五十七的德国汽车因为材料问题没有完成比赛。 法国车怎么样呢?三辆车参赛,三辆车到达终点,成功率百分之

百!”

安妮刚在报纸上看到“我们”又一次横扫一切对手,所以反驳 道:“胡贝尔先生,您总是看到事情坏的一面。至少有两辆德国车率

先冲过终点――我们比法国人快!”

胡贝尔先生笑了。“请别老是叫我胡贝尔先生,安妮,”他说, “我不是一直让你叫我阿尔弗雷德吗……”他顿了顿,充满爱意地看 着她,又觉得有点不好意思,于是清了清嗓子,接着说:“这种速度 的纪录毫无意义。你知道法国人怎么评论我们的‘胜利’?‘德国工 业的一次灾难’,‘屡赌屡输的德国制造业’。相信我,亲爱的,他

们说的是实话,如实描述了我们的制造业自欺欺人的态度!”

安妮这次没有直接反驳她的老板,她说:“但是汽车不是战争中

最重要的,飞机才是,而我们的飞机都是第一流的!”

“好,就说飞机!”胡贝尔先生说,“前不久瑞士航空的一架飞 机坠毁了。[2]但这不是瑞士生产的飞机,而是德国生产的容克86型。 你知道,这是我们最引以为傲的机型。几年前我们交付瑞士的另一架 飞机因为质量问题被退货,还有两年前我们交付的第三架飞机在交付 几周后不得不停飞。因为他们先是发现各种小问题不断,后来终于出 了大毛病。安妮,你知道我们一共卖给瑞士多少架飞机?三架。三架 全部不能用,无一例外。瑞士报纸说:‘对于这些事故,材料缺陷有 着明显且无法回避的责任,它没有达到规范。’真是可悲啊!看看德

国的制造水平成了什么样子?真让人痛心!”胡贝尔先生把手放在了安妮的头上。她没有动,只是坐在那儿, 将拍纸簿放在膝上,似乎在等着记录他的指令。他开始抚摸她的金

发,但她不舒服地摇摇头,他的手就停了下来。

“胡贝尔先生,”她说,他把手收了回来,“所有这些可能都是 巧合,我的意思是说可能是偶然的。还有,虽然飞机在战争中非常重 要,但是武器本身更重要,像大炮、坦克。没人敢说咱们的坦克不

好。”

这位制造商做了一个鬼脸。“不,亲爱的!”他叫道,“咱们的 坦克也很差!甚至斯柯达坦克也很差。短短的两个月,我们就把一个 世界级的品牌毁掉了,就是这么快!1938年上半年斯柯达向瑞士陆军 提供了四十辆坦克,瑞士陆军非常满意。上等的材料,百分之百可靠 的发动机。正因为如此,瑞士决定今年夏天再订一批货。我们先送去 了一辆坦克样品,两名德国军官把这辆坦克开到图恩进行测试。表面 上看,这辆坦克和上次供应的那四十辆一模一样。测试方法是让坦克 开上一座小山,同时用轻型火炮从三面对它进行射击。两名军官各就 各位,示意可以开始。但瑞士人由于已经开始怀疑我们的材料质量, 于是提出启动无人驾驶模式。经过反复交涉,两名军官离开了坦克, 然后开始测试。你猜怎么着?当第一发炮弹击中目标,坦克立即成了 碎片。那两位军官被他们的瑞士同行救了一命。这个故事是那两名军 官之一亲口告诉我的。真是一个美妙的故事,对吧,一个非常有意义

的故事。你还有什么可说的?”

本文地址:http://www.china-wszx.com/88.html

猜你喜欢

黄皮子换命的故事

我是一个阳年阳月阳日阳时出生的人,道家说法是八字纯阳,按说应该是阳气爆棚,无惧任何妖邪才对。事实上,我不仅没有命硬似铁,反而非常倒霉,像什么撞客、换童子、借命、过阴身、鬼上身,

2022-09-30  分类:出马仙书籍  浏览:21次


讲讲关于道医的神秘故事

说到道医隔山打牛这种事情吧,我还真听说过。之前苏州一个老道长讲的,说他还是一个道童时,跟一个道观的大功德主去上海看病,肾结石,要开刀了,结果他的祖师爷从昆仑山隔山打石,硬生生给

2022-09-30  分类:出马仙书籍  浏览:15次


《出马仙怎么看香火》书籍上线了

大家好今天说说观香火断吉凶,香火也是弟马通过上香和神灵沟通的方式,观香火的方式也有很多种,而且根据堂口的性质,例如佛堂、道堂、仙堂等等的不同,观香的意义也会不同的。佛与道平常都

2022-09-29  分类:出马仙书籍  浏览:32次


用什么样的方法,神仙才能收到你的愿望呢?

每逢到了斋醮时,你会看到除了供养桌上花、水果、灯,还有香炉里散出袅袅烟的香烟。到道观神仙面前许下心愿,如果把这个过程比喻成要和天上神仙的一次沟通,那么没有手机没有邮箱的神仙要用

2022-09-23  分类:出马仙书籍  浏览:41次


立堂出马要注意哪些问题?

立堂出马要注意哪些问题?出马出道弟子安家立营堂需要懂这些,小心上当,有仙家什么时候可以出马?出马道堂口如何立,注意哪些事项?缘分弟子搬杆子以后没出头,很大程度上和立堂的过程着直

2022-09-20  分类:出马仙书籍  浏览:84次


堂口供奉的禁忌

很多同修都问过我关于堂口供奉的一些问题,堂口供奉的禁忌,堂口供奉要注意什么,本人在网上找了一些资料并且也走访了一些老师傅后总结了一下,分享给大家,希望能对大家有所帮助。1供桌(

2022-09-20  分类:出马仙书籍  浏览:261次


什么是出马仙的立堂、翻堂、审堂、捋堂、养堂?

什么是出马仙的立堂、翻堂、审堂、捋堂、养堂?很多人搞不太清楚其中的概念,我们今天就来详细说一说立堂、翻堂、审堂、捋堂、养堂。立堂,是指缘分弟子身后的仙家到了出头落座之日,弟马找

2022-09-20  分类:出马仙书籍  浏览:99次


风角术 民间故事

在中国的古代,有一种古老术数,叫“风角术”。它是根据风向、风力、风速、风色及起风的时间等等,来预测人事吉凶福祸。理论根据是:风是阴阳二气的产物,如果二气失衡或失和,就会形成风。

2022-09-14  分类:修行笔记  浏览:64次


东北民间观香术详细介绍

在东北民间,尤其是乡下农村,经常能看到一些奇人异士运用观香术为百姓排忧解难、指点迷津。这些奇人异士大多是得了些道行的巫婆神汉,他们只需要点上几支香,打着哈欠给人看香断事,看事十

2022-09-14  分类:出马仙书籍  浏览:243次


白仙赵群学的故事

赵群学是何许人也?估计了解的人不多,但是名声却很大,一个不识字的农村妇女,是如何变成大师级人物的呢,专门帮高层权贵治病呢,今天我们就来了解一下吧。赵群学原是是贵州一目不识丁的农

2022-09-13  分类:出马仙书籍  浏览:924次